Lộ trình luyện nghe tiếng Đức từ cơ bản đến nâng cao

Làm thế nào có thể luyện nghe tiếng Đức? Lộ trình luyện nghe tiếng Đức như thế nào là tốt nhất? Hay mất gốc thì luyện nghe như thế nào?  Việc học tiếng Đức cũng như học bất cứ ngôn ngữ nào. Muốn giỏi nhất định bạn phải học nhiều, phải  thực hành nhiều đều sẽ quen và sẽ giỏi. Vì vậy học nghe cũng vậy, chủ yếu là bạn dành thời gian luyện nghe tiếng Đức thực sự là bao nhiêu? 10 phút, 30 phút, 1 tiếng hay 5 tiếng.

Lộ trình luyện nghe tiếng Đức chia làm 2 bước.

Bước 1: Nghe thụ động

Nghe thụ động tức là bạn nghe chỉ là để cho NÃO LÀM QUEN với tiếng Đức.

Bạn chỉ cần dành ra 5 – 6 tiếng mỗi ngày để nghe. Việc nghe thụ động như thế này sẽ giúp cho các bạn không quá áp lực, bạn vẫn có thể làm việc khác hằng ngày. Bên cạnh đó nó sẽ giúp bạn tiếp nhận âm tiết trong tiếng Đức một cách tự nhiên, tích lũy và ghi nhớ khá nhiều từ, cũng như cách phát âm và kỹ năng phản xạ.

Bước 2: Nghe chủ động

Nếu bạn mãi kéo dài cách luyện nghe thụ động thì tốc độ cải thiện trình độ nghe sẽ không tiến triển nhanh và cũng mất nhiều thời gian sẽ làm bạn dễ chán nản. Vì vậy, sau thời giantập nghe thụ động các bạn nhất định phải áp dụng cách nghe chủ động.
Nghe chủ động tức là bạn phải bỏ hết các công việc, chỉ tập trung nghe, nghe và nghe. Lúc này bạn cần tư duy, phân tích và cố gắng nghe hiểu được những gì người nói trong đoạn nghe đang nói. Đối với phương pháp nghe chủ động, bắt buộc các bạn phải có một trình độ nghe cơ bản, đã có thể hiểu và bắt được các âm chính, mặc dù bạn chưa nghe được hết cả bài nhưng bạn vẫn có thể nghe và theo kịp bắt được một số từ. Và ngược lại, nếu bạn chưa làm quen đủ nhiều  với tiếng Đức thì nhất định phương pháp nghe chủ động sẽ phản tác dụng và còn khiến các bạn sợ nhiều hơn học.
Quá trình nghe chủ động bắt buộc bạn phải có các bước, giai đoạn nghe cụ thể và chỉ rõ một ngày bạn cần luyện nghe những gì? nghe như thế nào là tốt nhất? và thời gian nghe vô cùng quan trọng quyết định đến chất lượng kết quả luyện tập của bạn. 

Giai đoạn 1: Niveaustufe A1

Lộ trình luyện nghe tiếng Đức cho người mới -Giai đoạn 1

Đây là giai đoạn đầu tiên, nhiệm vụ của các bạn là tải các bài nghe về cả điện thoại và trên laptop, kết hợp xem online. Nên chọn bài nghe ngắn khoảng 3 – 5 phút tốc độ vừa phải.
Thời gian bao lâu là đủ? – Hãy dành ít nhất 1 tháng chỉ để nghe tiếng Đức. Bạn đừng nghe hết bài này sang bài khác luôn, với 1 bài bạn hãy nghe chúng trong vòng 2 ngày liên tiếp. Nhiều lúc cảm thấy nhàm chán nhưng bạn cần phải nghe cho đến bạn đọc transcipt mà vẫn theo được nội dung bài nghe thì tốt.

Tài liệu:

Giai đoạn 2: Niveaustufe A2

Sau thời gian nghe thụ động ở giai đoạn 1, bạn đã ghi nhớ một số âm nhất định, và hiểu được một phần nào của nội dung bài nghe. Bây giờ bạn cần chuyển sang nghe chủ động, tìm transcript của bài nghe và đọc 2 lần tìm ra ý chính của nội dung, gạch chân từ vựng mới, nghe và thuộc các phiên âm của từ. Sau đó bạn tiếp tục nghe, đừng lo lắng khi mà bạn đã đọc transcript nhưng vẫn chỉ nghe khoảng 50% nội dung.

Lộ-trình-luyện-nghe-tiếng-Đức-cho-người-mới-Giai-đoạn-3


Khi luyện nghe đọc transcripts một thời gian thì ở cuối giai đoạn này các bạn bắt đầu chuyển sang nghe – ghi chép.  Cách làm như thế nào? – Chuẩn bị bài nghe ngắn khoảng 3-5 phút, giấy trắng và bút chì. Lưu ý không đọc transcript trước khi nghe. Bắt đầu nghe bạn cần tắt hết thiết bị điện thoại hay bất cứ gì đó sẽ làm ảnh hưởng đến việc nghe của bạn. Tập trung hoàn toàn bài nghe và ghi những gì bạn nghe được. 
Có thể một bài nghe ban đầu bạn sẽ mất 2-3 ngày để có thể viết hết transcript. Điều này là hoàn toàn bình thường, sau một thời gian theo phương pháp này thì thời gian của bạn sẽ được rút ngắn.
Bạn cảm thấy việc ghi chép transcript mất thời gian? – Việc này sẽ giúp cho bạn kiểm tra từ vựng, khả năng nghe cũng như khả năng nắm bắt nội dung của mình.

Giai đoạn 3: Niveaustufe B1 & B2

Khi đã luyện nghe giai đoạn 1 và 2 khoảng 3 – 4 tháng thì các bạn sẽ có sự tiến bộ lên rõ rệt. Ở giai đoạn 3 các bạn cần phải thực hành cả nghe và nói. Hãy nghe và nói tiếng Đức bắt chước âm điệu của người bản xứ. Ở mỗi bài nghe ghi chép chính tả, các bạn hãy tự chủ động ghi âm lại bài nghe đó bằng chính giọng nói của mình, sau đó so sáng với bài gốc và điều chỉnh lại bài nói của mình cho gần giống với bản gốc.
Giai đoạn này sẽ giúp khả năng phát âm của bạn tiến bộ lên rất nhều.
Các tài liệu hữu ích cho giai đoạn này:

Lộ trình luyện nghe tiếng Đức cho người mới -Giai đoạn 3
  • Tiếp tục nghe từ các kênh DW, ZDF, ….
  • Bộ phim tiếng Đức có thể xem: Vì lí do bản quyền mình ko up link tại đây, nhưng các bạn có thể lên google searh là ra ngay nhé. Từ khóa Deutsche Filme mit Untertiteln

Giai đoạn 4: Niveaustufe C

Vượt qua những giai đoạn gian nan vất vả chắc hẳn các bạn đã rất khó khăn và có những lúc muốn từ bỏ giữa chừng đúng không? Nhưng trình độ nghe tiếng Đức của bạn tăng lên rõ rệt. Giờ là lúc bạn cần rèn luyện để đạt tới trình độ : Advanced. Giai đoạn này chắc hẳn các bạn đã có thể nghe hiểu gần hết nội dung bài nghe, bạn vẫn tiếp tục luyện nghe tiếng Đức nhiều từ việc xem phim, xem chương trình bạn yêu thích.
Bản thân bạn cũng đã có thể tự tin quyết định mình nên nghe tài liệu gì? Chủ động tự tìm kiếm nguồn nghe đa dạng hơn với mọi chủ đề mà bạn cảm thấy thích thú.
Bạn cần luyện nói nhiều hơn, chủ động nói chuyện với người khác bằng tiếng Đức tạo cho bạn kỹ năng phản xạ và tăng trình nghe hiểu.

Lộ trình luyện nghe tiếng Đức cho người mới -Giai đoạn 4

Kinh nghiệm luyện nghe tiếng Đức

Tất nhiên, học tiếng Đức hay bất kỳ một ngôn ngữ nào cũng cần cả một quá trình học và thực hành tích luỹ dần dần, do đó bạn cần kiên trì. Nếu bạn học tập cách hời hợt và có suy nghĩ những gì học hôm nay bạn phải nhớ luôn thì sẽ rất khó.
Điều cuối cùng các bạn cần phải biết mục đích mà bạn học tiếng Đức là gì? Mục tiêu bạn muốn tiến tới là thi chứng chỉ A2,B1, B2, DHS, …, tự tin giao tiếp với người bản xứ. Hãy xác định rõ ràng và đặt ra mục tiêu cụ thể để hoàn thành cho mình trước khi học tiếng Đức nhé!

THAM KHẢO THÊM:

IECS và Vuatiengduc là công ty chuyên du học nghề Đức và trung tâm tiếng Đức uy tín nhất hiện nay. Với đội ngữ sáng lập đã sinh sống 20 năm tại Đức IECS và Vuatiengduc chúng tôi hiểu các bạn cần gì và sẽ tìm ra giải pháp cho từng học viên học tiếng Đức chuyên nghiệp

Top 10 bài bát giúp cải thiện kỹ năng nghe trong Học tiếng Đức

Học tiếng Đức qua bài hát là một cách để cải thiện khả năng nghe đồng thời giải trí hiệu quả. Tuy nhiên, không phải bạn nào cũng biết cách nghe hiệu quả và phát triển khả năng nghe tiếng Đức thông qua cách này. Để luyện nghe tiếng Đức  qua bài hát tốt nhất, các bạn có thể tham khảo cách nghe dưới đây của IECS Vuatiengduc nhé.

5 Bước chuẩn bị để có CÁCH HỌC TIẾNG ĐỨC qua bài hát hiệu quả

Có nhiều cách, nhiều tài liệu nghe khác nhau đủ mọi cấp độ từ cơ bản tới nâng cao để các bạn lựa chọn luyện tập. IECS và Vuatiengduc đã từng livestream chia sẻ cách học tiếng Đức hiệu quả, các bạn có thể tìm lại và nghe nhé. Với kỹ năng nghe tiếng Đức các bạn có thể tham khảo cách sau:

Bước 1

Chọn bài hát mà bạn yêu thích. Có nhiều thể loại nhạc khác nhau khi chọn học, thường các bài hát thuộc nhạc Pop, trữ tình sẽ dễ nghe rõ từ hơn so với các bài Rock, Rap. Nên đôi khi, bạn nên linh hoạt chọn bài hát rõ từ sẽ dễ học hơn.

Bước 2

Nghe bài hát lần 1 để quen nhạc điệu, thư giãn trước. Điều này giúp bạn bắt nhịp với bài hát khi nghe lần 2.

Bước 3

Nghe bài hát với phần Sub tiếng Việt. Trong quá trình này, bạn hãy in ra lời bài hát tiếng Đức  – tiếng Việt, xem qua trên giấy luôn. Với những từ không hiểu, bạn tra từ điển để xem nghĩa cụ thể, cách phát âm chuẩn xác và ví dụ sử dụng theo hoàn cảnh nhé.

Bước 4

Nghe lại bài hát để rõ hơn cách họ phát âm, hát các từ tiếng Đức . Học phát âm qua bài hát thường không chính xác 100% như luyện thông thường vì nó có những luyến láy theo nhạc điệu riêng. Nhưng các bạn vẫn nhớ được cách phát âm, nhấn mạnh các từ trong câu và hiểu rõ hơn về từ vựng, cấu trúc câu sử dụng.

Hát lại bài hát đó bằng tiếng Đức  sau khi bạn nghe thấy thuộc và có thể hát được. Lấy máy ghi âm lưu lại bài hát của mình, so sánh bản thân đã phát âm giống, nhịp điệu trùng khớp với bài hát gốc chưa.

Bước 5

Nếu nhà có máy karaoke hoặc đi hát karaoke hoặc những workshop bằng tiếng Đức bạn cũng có thể chọn những bài hát này và biểu diễn. Việc biểu diễn trước đám đông cũng giúp mình tự tin và cải thiện kỹ năng nói nữa.

Tham khảo bài viết cải thiện kỹ năng nói tiếng Đức

Lưu ý

– Bạn nên chú ý đến phần phát âm chuẩn. Nên chuẩn bị sẵn từ điển nên là từ điển online thì dễ tra và phát âm hơn. Có thể dùng google translate hay dict.cc hoặc tận dụng những buổi sinh hoạt vào thứ 7 hàng tuần tại IECS để hỏi các thầy cô người bản ngữ.

– Đừng để bị nuốt âm trong bài hát. Vì phần phát âm khi hát sẽ khác so với bạn nói thông thường. Đây cũng là lý do học tiếng Đức qua bài hát chủ yếu thư giãn, quen từ và tự học tốt hơn chứ không phải là phương pháp chủ lực khi bạn ôn thi tiếng Đức .

Một số BÀI HÁT TIẾNG ĐỨC  HAY RÕ TỪ, DỄ LUYỆN NGHE

Dưới đây IECS và Vuatiengduc  có tổng hợp các bài hát tiếng Đức  hay, rõ từ để các bạn thử sức luyện nghe khi muốn giải trí mà vẫn nghe được tốt. Còn rất nhiều bài hát nữa nhé, các bạn có thể tham khảo trên google và tìm các bài hát mình thích, rồi theo bước trên học hát nhé.

Một số bài hát có phụ đề để có thể nghe và nhìn học theo. Giai điệu và lời cũng ý nghĩa nữa, các bạn hãy cắm tai nghe mặc mở loa cùng học hát tiếng Đức qua các bài hát nhé.

1. Wie ich bin 

Bài đầu tiên mình xin giới thiệu đó là bài hát của Trọng Hiếu.  Bạn ca sĩ này là người Đức gốc Viêt và từng đạt giải quán quân Việt Nam Idol năm 2015.

2. Despacito phiên bản Deutsch

3. Ich lieb dich immer noch so sehr- Kate & Ben

4. My heart will go on phiên bản tiếng Đức

5. Call me maybe phiên bản tiếng Đức

6. Silbermond symphonie lyrics

7. Ich werde dich immer lieben.

8. Wohin Willst Du 

9. Ich & Du

10. Wie schön Du bist

Chúc các bạn học tiếng Đức qua bài hát này có những giây phút giải trí và học tập vui vẻ và các bạn có thể tìm hiểu các thông tin hay về IECS và Vuatiengduc chúng nhé!

THAM KHẢO THÊM:

IECS và Vuatiengduc là công ty chuyên du học nghề Đức và trung tâm tiếng Đức uy tín nhất hiện nay. Với đội ngữ sáng lập đã sinh sống 20 năm tại Đức IECS và Vuatiengduc chúng tôi hiểu các bạn cần gì và sẽ tìm ra giải pháp cho từng học viên học tiếng Đức chuyên nghiệp

Kỹ năng nói tiếng Đức 5 vấn đề hay gặp khi ôn luyện

Kỹ năng nói tiếng Đức trong kỳ thi MÜNDLICHE PRÜFUNG là một kỹ năng đòi hỏi bạn phải đặt nhiều nỗ lực để chinh phục được điểm số như mong muốn. Đây là kỹ năng khó và thường gặp nhiều vấn đề vướng mắc.

Do đó, hôm nay, IECS và Vuatiengduc cùng các bạn tìm hiểu về “5 vấn đề” hay gặp phải nhất,  để tìm ra hướng giải quyết tốt hơn nhé.

SỬ DỤNG TỪ VỰNG QUÁ THÔNG DỤNG?

Bài thi nói của các bạn không được đánh giá cao đa phần vì bạn sử dụng những từ thông thường và nhàm chán. Vậy hãy thử đổi gió với những từ/cụm từ sau để đổi gió xem sao nhé!

Đề nghị một cái gì đó - Etwas vorschlagen

  • Ich finde/denke/meine, dass…
  • Meiner Meinung nach sollten wir…
  • Ich schlage vor, dass…
  • Mein Vorschlag ist, dass…
  • Es wäre gut, wenn…
  • Meine Idee wäre, dass wir…
  • Wie du weißt, sollen wir zusammen … planen.
  • Ich habe eine Idee. Wir könnten…

Đồng ý với một ý kiến nào đó - Zustimmen

  • Das ist eine gute Idee.
  • Das ist ein guter Vorschlag / Plan. – Đây là một đề xuất / kế hoạch tốt.
  • Ich bin ganz deiner Meinung. – Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
  • Ich stimme dir zu.
  • Du hast Recht.
  • Das sehe ich auch so.

Không đồng ý

  • Das sehe ich anders.
  • Das finde ich nicht richtig.

Kinh nghiệm thực tế - Über Erfahrungen sprechen

  • Meine Erfahrung ist, dass…
  • Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, dass…
  • Zum Beispiel habe ich einmal erlebt, dass…

Nêu ý kiến của mình - Seine Meinung äußern

  • Ich finde/denke/glaube/meine, dass…
  • Meiner Meinung nach …
  • Meiner Ansicht nach…
  • Ich bin der Meinung, dass …
  • Meine Meinung dazu ist, dass …
  • Für mich ist es richtig/falsch, dass…
  • Auf der einen Seite… auf der anderen Seite…
  • Einerseits… andererseits…
  • Man kann sagen, dass …
  • Ich persönlich denke …
  • Für mich überwiegen die Vorteile / Nachteile.

Kết thúc bài thuyết trình

  • Mein Vortrag ist jetzt zu Ende. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie Fragen dazu haben, beantworte ich sie sehr gern.
  • Zum Schluss kann man sagen, dass.. Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. Hiermit wäre ich fertig.

NGẠI SỬ DỤNG THÀNH NGỮ

Redewendungen– Thành ngữ và những cụm từ hay là một vũ khí đắc lực giúp cho bài nói của bạn thêm phần sống động. Bạn hãy tham khảo những cụm từ sau để ứng dụng ngay cho bài nói của mình.

  • Leicht gesagt, schwer gemacht. – Nói thì dễ, làm thì khó
  • Die großen Fische fressen die kleinen Fische – Cá lớn nuốt cá bé
  • Wer oft in der Nacht hinausgeht, begegnet auch einmal dem Geist – Đi đêm lắm có ngày gặp ma
  • Das Geld geht durch das Haus des Armen,wie der Wind durch eine verfallene Hütte weht – Tiền vào nhà khó như gió vào nhà trống
  • Reich wird man mit Hilfe seiner Freunde,nach oben kommt man mit Hilfe seiner Frau – Giàu vì bạn, sang vì vợ
  • Die kleinen Winde zusammengefasst, ergeben einen Taifun – Góp gió thành bão
  • Der Moschus duftet von allein – Hữu xạ tự nhiên hương

FLIEßEN SPRECHEN VÀ AUSSPRACHE?

Fließen- độ trôi chảy và Aussprache – phát âm là 2 yếu tố quyết định cho phần nói. Đối với Fließen, các bạn nên tập nói với bạn của mình trong lớp học hoặc đến trung tâm để IECS để được kèm riêng qua các khóa học tiếng Đức, hoặc đơn giản là tự đặt ra câu hỏi cho mình rồi tự trả lời theo cách riêng và nói chuyện trước gương để đo sự tự tin. Dần dần khi bạn tập nói, bạn sẽ có những lúc vấp nhưng không sao cả, mình cũng vậy, cứ kiên trì tập nói với chính mình thường xuyên, bạn sẽ thấy có những kết quả khác biệt.

Đối với Aussprache, với bất cứ từ nào bạn không chắc chắn, hãy sử dụng từ điển để đọc theo từ điển và bấm vào phần nghe để đọc theo giọng đọc chuẩn đó. Bạn nên có một quyển sổ từ vựng để vừa ghi nhớ nghĩa và bất cứ khi nào bạn mở nó ra, bạn đều có thể ghi nhớ cách đọc của những từ đó nữa. Nếu được bạn nên sử dụng Mindmaps hay các công cụ tưng tự giúp bạn ghi nhớ cấu trúc từ và các tipps để dễ nhớ hơn nhé.

Chú ý, bạn cần đọc đúng từ và không được bị nuốt âm,vì khi bạn bị nuốt âm bài nói của bạn sẽ trở nên kém chất lượng, nhiều từ bạn định nói giám thị không hiểu được.

SAI NGỮ PHÁP TRONG KỸ NĂNG NÓI TIẾNG ĐỨC

Hay  áp dụng “chiêu” tự luyện nói với bản thân trước gương. Bạn cần lên một dàn bài bạn định nói những gì trong phần trả lời và hãy thật chú ý đến ngữ pháp để tránh lỗi sai ngữ pháp khi nói càng ít càng tốt. Không có cách nào khác để cải thiện ngoài cách bạn tập luyện ở nhà và nếu được tham gia các workshop về tiếng Đức của công ty IECS tổ chức. Tại IECSVuatiengduc, chúng tôi  luôn có ít nhất 2 giáo viên bản ngữ giúp bạn kiểm tra kĩ năng nói tiếng Đức của mình đồng thời sửa cho bạn theo cách dễ áp dụng nhất.

CHƯA BIẾT ÁP DỤNG DỤNG CÔNG THỨC AGB TRONG KỸ NĂNG NÓI TIẾNG ĐỨC?

AGB là viết tắt ba từ Antwort Grund và Beispiel, là công thức nên được áp dụng trong bài thi MÜNDLICHE PRÜFUNG.  

Khi bạn áp dụng công thức này, cấu trúc câu của bạn sẽ rõ ràng mạng lạc, giám thị sẽ đánh giá cao phần trả lời của bạn. Khi đó câu trả lời đầy đủ sẽ gồm có phần trả lời trực tiếp câu hỏi của giám thị (Antwort), sau đó là đưa ra lý do tại sao bạn lại có câu trả lời đó (Grund) và đưa ra ví dụ (Beispiel) để thêm phần thuyết phục cho phần trả lời của bạn. 

Tóm lại, bí quyết để học tốt MÜNDLICHE PRÜFUNG đó là hãy tích lũy thật nhiều từ mới, từ hay, luyện nói thật nhiều và thật tự tin.

Bài viết này thuộc bản quyền của IECS. Sao chép dưới mọi hình thức xin vui lòng dẫn nguồn và links.

Vuatiengduc được xây dụng bởi Tổ chức Tư Vấn Giáo Dục Quốc Tế IECS

48 Nguyễn Xuân Khoát, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, TP.HCM

Hotline: 0286 2873221

THAM KHẢO THÊM:​

Lịch thi tiếng Đức B1 tại Tp. Hồ Chí Minh từ tháng 3/2020

Bạn muốn biết thông tin về lịch thi tiếng Đức B1 tại Tp. Hồ Chí Minh ? Bạn muốn biết điều kiện và lệ phí, lịch thi tiếng Đức B1 tại Tp. HCM ? Sau đây IECS xin giới thiệu với các bạn địa chỉ thi tiếng Đức ở Tp. Hồ Chí Minh, lệ phí và thủ tục cụ thể nhé.

Địa chỉ đăng ký thi tiếng Đức B1 tại TP. Hồ Chí Minh từ tháng 3/2020

Viện Goethe TP. Hồ Chí MinhSố 18, đường số 1
Cư xá Đô Thành
Phường 4, Quận 3
TP HCM, Việt Nam

Lệ phí thi tiếng Đức B1 tại TP. Hồ Chí Minh 2020

Học viên viện Goethe:

  • 3.000.000 VND / 4 kỹ năng
  •    800.000 VND / 1 kỹ năng

Thí sinh tự do:

  • 3.500.000 VND / 4 kỹ năng
  • 1.000.000 VND / 1 kỹ năng

Các giấy tờ cần mang theo khi thi tại TP. Hồ Chí Minh

Các  giấy tờ và thủ tục cần thiết  khi đăng ký thi:

  • Hộ chiếu gốc: Trường hợp hộ chiếu đang được sử dụng để xin visa, thí sinh phải nộp một bản phô-tô hộ chiếu có công chứng và giấy xác nhận lịch hẹn của Đại sứ quán. Trong trường hợp mới bị mất hộ chiếu, thí sinh được phép xuất trình chứng minh thư nhân dân như giấy tờ thay thế tạm thời. Tuy nhiên, thí sinh chỉ có thể nhận bằng khi xuất trình hộ chiếu được cấp lại mới.
  • Phiếu đăng ký thi

Nếu bạn đăng ký thi qua mạng (qua E-mail), vui lòng tiến hành các bước sau:

  • Bạn cần phải tải phiếu đăng ký thi, in ra giấy và điền đầy đủ các thông tin yêu cầu.
  • Sau đó gởi bản scan phiếu đăng ký đã được điền cùng với bản scan hộ chiếu qua E-Mail theo địa chỉ: Pruefung-Saigon@goethe.de

Mọi thắc mắc, các bạn có thể viết mail liên hệ: Pruefung-Saigon@goethe.de

Lịch thi tiếng Đức B1 tại TP. Hồ Chí Minh

NGÀY THI hạn cuối đăng kí thi trực tiếp
11./12.03. 26.02.
23./24.03. 09.03.
06./07.04. 18.03.
20./21.04. 06.04.
05./06.05. 17.04.
18./19.05. 04.05.
02./03.06. 18.05.
15./16.06. 29.05.
01./02.07. 17.06.
22./23.07. 08.07.
03./04.08. 20.07.
18./19.08. 04.08.
07./08.09. 21.08.
21./22.09. 07.09.
05./06.10. 21.09.
02./03.11. 19.10.
16./17.11. 02.11.
01./02.12. 17.11.
14./15.12. 30.11.

Bài viết được sưu tầm bởi IECS và VuaTiengDuc.

THAM KHẢO THÊM:

IECS và Vuatiengduc là công ty chuyên du học nghề Đức và trung tâm tiếng Đức uy tín nhất hiện nay. Với đội ngữ sáng lập đã sinh sống 20 năm tại Đức IECS và Vuatiengduc chúng tôi hiểu các bạn cần gì và sẽ tìm ra giải pháp cho từng học viên học tiếng Đức chuyên nghiệp

10 mẫu câu và cụm từ vựng tiếng Đức dùng trong cuộc họp

Đã khi nào bạn gặp phải những tình huốn khó xử như thiếu mẫu câu và cụm từ vựng tiếng Đức để dùng trong cuộc họp trong công ty hay một cuộc thảo luận với đứa bạn thân của mình chưa? Những lúc như thế bạn sẽ làm thế nào nhỉ?

Từ vựng luôn là mảng tối quan trọng vì  thiếu vốn từ vựng tiếng Đức có thể dẫn đến nghe kém (không nghe, không bắt được từ, đặc biệt là những từ mới), nói kém (thiếu vốn từ để diễn đạt), đọc kém (không hiểu quá nhiều từ dẫn đến không hiểu nội dung cần đọc), viết kém (thiếu vốn từ để đặt câu).

Hôm nay bạn hãy cùng với Vuatiengduc làm quen các mẫu câu dùng trong cuộc họp nhé!

Mẫu câu và cụm từ vựng tiếng Đức - Wortschatz

Eine Besprechung organisieren  
der Vorstand, Vorstände Ban giám đốc
die Vizepräsidentin, -nen/der Vizepräsident, -en Phó chủ tịch
der Repräsentant, -en/die Repräsentantin, -nen Đại diện
vertagen hoãn lại
(eine Besprechung) abhalten tổ chức 1 cuộc họp
teilnehmen (an) tham dự
vorläufig tạm thời
(jemandem) zustimmen đồng ý với ý kiến của ai
(einen Termin) verlegen sắp xếp một cuộc hẹn
der Ansprechpartner, -/die  Người liên hệ
anwesend hiện tại
flexible linh hoạt
diskutieren thảo luận
herausfinden tìm hiểu
beschäftigt bận
festlegen đặt lịch hẹn

Cách diễn đạt​/ sử dụng mẫu câu và cụm từ vựng tiếng Đức - Ausdrücke

Die Besprechung hat um 9 Uhr begonnen. Du bist leider zu spät.

Cuộc họp bắt đầu lúc 9:00 sáng thật không may, mày đã quá muộn.

Leider musste Herr Phuong den Termin absagen.

Thật không may, Anh Phương đã phải hủy cuộc hẹn.

Leider müssen wir diesen Termin vertagen. Es ist etwas sehr Wichtiges dazwischengekommen.

Thật không may, chúng tôi phải hoãn cuộc hẹn này. Một điều gì đó rất quan trọng đã được đưa ra.

Wann wollen Sie die Besprechung abhalten, Herr Vuatiengduc?

Khi nào ông muốn tổ chức cuộc họp, ông Vuatiengduc?

Schicken Sie diese E-Mail an alle, die an dieser Besprechung teilnehmen.

Bạn hãy gửi email này cho tất cả mọi người tham dự cuộc họp này.

Können Sie mir sagen, wo die Besprechung stattfindet?

Bạn có thể cho tôi biết cuộc họp đang diễn ra ở đâu không?

Es ist höchste Zeit, die Besprechung mit Herrn Vuatiengduc zu planen.

Wenn wir die Flüge weit im Voraus buchen, könnten wir eine Menge Geld sparen.

Nếu chúng tôi đặt các chuyến bay trước, chúng tôi có thể tiết kiệm rất nhiều tiền.

Da sich die Situation kurzfristig geändert hat, müssen wir den Termin verschieben.

Vì tình hình thay đổi vào phút chót, nên chúng tôi phải hoãn cuộc hẹn

Die Zusage von Frau Thùy Anh kam in letzter Minute.

Lời hứa sẽ tham dự của cô Thùy Anh vào phút cuối

Dann planen wir den Termin vorläufig für Mittwoch.

Chúng tôi đang lên kế hoạch tạm thời cho cuộc hẹn vào thứ Tư.

Các bước Chuẩn bị trước khi bắt đầu cuộc họp

Nếu bạn là người tổ chức cuộc họp thì  bạn hãy nên các bước phải làm sau trước khi bắt đầu cuộc họp:

Schreiben Sie eine Tagesordnung und setzen Sie einen Zeitrahmen für jeden Punkt. 

Reservieren Sie einen Raum und die notwendige Ausstattung und stellen Sie Erfrischungen bereit 

Erinnern Sie alle Teilnehmer einen Tag vor der Besprechung per E-Mail oder rufen Sie sie an 

Erinnern Sie alle Teilnehmer einen Tag vor der Besprechung per E-Mail oder rufen Sie sie an

Khi gửi thư mời hoặc gọi điện mời người giam dự bạn nên trả lời trước những câu hỏi mà người được mời sẽ hỏi bạn để biết có phải là một người chu đáo ko.

Können Sie teilnehmen? Können Sie dabei sein?

Bài đọc sử dụng mẫu câu và cụm từ vựng tiếng Đức - Leseübung

Die Besprechung müssen wir absagen
 
  • Oh, Lan. Herr Dũng hat mich gerade angerufen. Er möchte die Besprechung von 11:00 Uhr neu planen.
  • Schon wieder? Das ist das zweite Mal, dass diese Besprechung abgesagt wird. Und wieder auf die letzte Minute. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich an dieser Konferenz in Hanoi teilnehmen können.
  • Ich weiß, Lan. Es tut mir leid. Was soll ich Herrn Dũng antworten?

Bài viết này thuộc bản quyền của IECS. Sao chép dưới mọi hình thức xin vui lòng dẫn nguồn và links.

Vuatiengduc được xây dụng bởi Tổ chức Tư Vấn Giáo Dục Quốc Tế IECS

48 Nguyễn Xuân Khoát, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, TP.HCM

Hotline: 0286 2873221

Tham khảo thêm:

8 Cách học ngữ pháp tiếng Đức hiệu quả

Cách học ngữ pháp tiếng Đức  hiệu quả trên sách, mạng hay trên lớp hiện nay, thì càng đọc các bạn càng thấy rối, Mình từng nghe nhiều bạn than thở là sợ và rất sợ ngữ pháp tiếng Đức vì khó. Nói thật, nhiều lúc Vuatiengduc cũng không dám chắc 100% cách dùng ngữ pháp của mình có đúng và theo chuẩn của Đức không. Vậy làm thế nào để có cách học ngữ pháp tiếng Đức hiệu quả. Nếu bạn đang tìm kiếm cách học ngữ pháp tiếng Đức hiệu quả thì bài viết của IECSVuatiengduc này là điều bạn cần.

1. Lập kế hoạch cụ thể

Trước khi bắt đầu bắt tay vào học, hãy tham khảo tư liệu để có 1 cái nhìn toàn cảnh về ngữ pháp trong tiếng Đức. Nhớ rằng học tập theo một kế hoạch cụ thể sẽ giúp bạn có cách học ngữ pháp tiếng Đức hiệu quả hơn và nắm rõ được lực học của bản thân.

2. Chỉ học ngữ pháp tiếng Đức cơ bản và thông dụng nhất:

Bạn nên đọc sách báo, truyện tiếng Đức của trẻ em. Nếu không thì bạn nên mua những quyển truyện vui song ngữ để vừa đọc giải trí vừa ghi nhớ những cấu trúc ngữ pháp được sử dụng bên trong. Đây là cách học ngữ pháp tiếng Đức hiệu quả nhất. Vì truyện hay sách báo viết cho trẻ em rất cơ bản và dễ hiểu. Chỉ học một chút ngữ pháp nâng cao, chẳng hạn câu điều kiện, quá khứ hoàn thành, một số cụm từ chuyển tiếp. Và đặc biệt đừng tham làm bài tập nâng cao nhé.

3. Học ngữ pháp tiếng Đức với nguyên lý 80/20:

Nguyên lý 80/20 nghĩa là 80% những gì bạn đạt được đều xuất phát từ 20% những cái quan trọng. Ví dụ, 80% thời gian bạn mặc quần áo thì bạn chỉ mặc có 20% quần áo trong tủ thôi. Tiếng Đức cũng như thế, bạn không thể nào hiểu hết tất cả ngữ pháp trong thời gian ngắn, vì thế để đạt 80% chất lượng học ngữ pháp tiếng Đức thì bạn nên tập trung vào 20% ngữ pháp tiếng Đức quan trọng và sử dụng phổ biến nhất.

4. Học bằng thực tế:

Cách học ngữ pháp tiếng Đức hiệu quả bằng biểu đồ

Cách học ngữ pháp tiếng Đức hiệu quả bằng biểu đồ

Nếu bạn học không hiểu ngữ pháp phần nào đó trong bài học thì hãy search google. Việc đọc các tài liệu, xem phim sẽ giúp bạn nâng cao trình độ viết tiếng Đức của mình. Vì khi đọc nhiều, bạn sẽ học được cách sử dụng các từ, câu,… một cách khoa học và chuẩn nhất.

Bạn cũng có thể tạo cho mình thói quen nghe đài, nghe bản tin tiếng Đức, hay vào trang facebook của Vuatiengduc mỗi ngày để sưu tập những cấu trúc ngữ pháp thường được sử dụng trong văn nói. Từ đó, áp dụng vào quá trình giao tiếp tiếng Đức của mình.

5. Học ngữ pháp qua lỗi sai:

Càng làm sai và sửa lại, rút kinh nghiệm thì bạn càng  hiểu và nhớ ngữ pháp Tiếng Đức. Ngoài ra, sửa các lỗi sai của người khác và người khác sửa lỗi sai của mình cũng là một cách học hay. Khi đó, việc học ngữ pháp tiếng Đức sẽ trở nên dễ dàng hơn đúng không nào.

6. Học ngữ pháp qua các trò chơi:

Có nhiều trò chơi và ứng dụng online có thể giúp bạn kiểm tra cũng như nâng cao ngữ pháp của mình một cách thú vị, học mà chơi – chơi mà học. Vừa chơi vừa học là một cách tự học ngữ pháp tiếng Đức vô cùng hiệu quả mà các bạn không thể bỏ qua. Hãy tận dụng những ứng dụng thông minh, những trò chơi tiếng Đức thông minh để học ngữ pháp tiếng Đức nhé!

7. Chơi các trò chơi ngữ pháp và từ vựng tiếng Đức:

Có nhiều trò chơi và ứng dụng online có thể giúp bạn kiểm tra cũng như nâng cao ngữ pháp của mình một cách thú vị, học mà chơi – chơi mà học. Đó là những trò chơi giáo dục sẽ cho bạn lời giải thích và ví dụ sinh động để bạn hiểu hơn về lỗi sai của mình. Cùng là chơi, nhưng hãy chọn cho mình cách chơi và trò chơi thông minh để vừa giúp giải trí, vừa giúp bạn năng cao trình độ của mình.

8. Rèn luyện kỹ năng viết:

Cải thiện ngữ pháp tiếng Đức bằng việc tập viết, sử dụng từ vựng và các quy tắc bạn vừa học. Viết nhật ký, truyện ngắn hay thậm chí trao đổi email với gia đình và bạn bè cũng là cách để bạn nâng cao khả năng của mình. Chú trọng sửa chữa các lỗi bạn hay lặp lại.

Trong quá trình học bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn, những vấn đề phức tạp và khó nhớ, nhưng nếu như bạn kiên định với mục tiêu đã đặt ra và có phương pháp học thú vị, hiệu quả thì bạn hoàn toàn có thể chiến thắng. Vì bạn biết, cuối cùng, sự nỗ lực học tiếng Đức của bạn sẽ được đền đáp xứng đáng.

 

Bài viết này thuộc bản quyền của Tổ Chức Tư Vấn Giáo Dục Quốc Tế IECS. Sao chép dưới mọi hình thức xin vui lòng dẫn nguồn và links. 

THAM KHẢO THÊM:

IECS và Vuatiengduc là công ty chuyên du học nghề Đức và trung tâm tiếng Đức uy tín nhất hiện nay. Với đội ngữ sáng lập đã sinh sống 20 năm tại Đức IECS và Vuatiengduc chúng tôi hiểu các bạn cần gì và sẽ tìm ra giải pháp cho từng học viên học tiếng Đức chuyên nghiệp

Động từ tách và không tách Trennbare/ nicht trennbare Verben trong tiếng Đức là gì?

Động từ tách và không tách trong tiếng Đức là gì?

Các động từ tách và không tách Trennbare/ nicht trennbare Verben là một loại động từ khác biệt so với các ngôn ngữ khác. Hãy cùng IECSVuatiengduc tìm hiểu xem Động từ tách và không tách trong tiếng Đức là gì nhé.

Động từ tách là dạng động từ có các động từ có tiền tố làm thay đổi ý nghĩa của động từ. Động từ tách gồm hai phần đó là tiền tố (Präfix/ Vorsibe) và động từ gốc ( Stammverb).

Ví dụ:

  • stehen – anstehen, verstehen,
  • lesen – vorlesen
    Meine Mutter liest mir jeden Abend eine Geschichte vor. (Mỗi tối mẹ đều đọc truyện cho tôi nghe)

Cấu trúc ngữ pháp

Động từ tách và không tách trong tiếng Đức

Động từ tách và không tách trong tiếng Đức

Cấu trúc câu ở thì hiện tại Präsens, ở thì quá khứ Präteritum: thì các tiền tố được tác ra khỏi động tự và đặt ở cuối câu, phần động từ gốc để ở vị trí thứ 2 và chia động từ như bình thường. Xem thêm phần ngữ pháp tiếng Đức

Chủ ngữ + Gốc động từ + Bổ ngữ + Tiền tố

Ví dụ: fernsehen( xem tivi) – fern là tiền tố, sehen là gốc động từ

  • Thì hiện tại Präsens:
    • Ich sehe um 19 Uhr fern.
  • Thì quá khứ Präteritum:
    • Ich sah gestern um 19 Uhr fern.

Cấu trúc câu ở thì hoàn thành Perfekt, ở thì quá khứ hoàn thành Plusquamperfekt và tương lai: ge được đặt giữa tiền tố và động từ

Chủ ngữ + Trợ động từ + Bổ ngữ + Tiền tố+ ge + Gốc động từ

  • Thì hoàn thành Perfekt
    • Ich habe gestern um 19 Uhr ferngesehen
  • Thì quá khứ hoàn thành Plusquamperfekt
    • Ich hatte gestern um 19 Uhr ferngesehen

Cách phân biệt động từ tách được và không tách được

Động từ tách được:

là những động từ hình thành từ các nhóm tiếp đầu ngữ còn lại như ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, her-, vor-, zu-, zurück- cộng với phần gốc động từ. Số lượng động từ tách được nhiều hơn động từ không tách được.

zu-: zumachen
Ich mache die Tür zu. (Tôi đóng cửa lại)

zurück-: zurückkommen
Wann kommst du von der Uni zurück? (Khi nào cậu từ trường về?)

ab-: abholen
Ich hole Jenny vom Kindergarten ab. (Tôi đón Jenny từ nhà trẻ)

an-: anfangen
Der Film fängt um 21 Uhr an. (Bộ phim bắt đầu lúc 21h)

auf-: aufstehen
Er steht jeden Tag um 6 Uhr auf. (Hàng ngày anh ấy đều dậy vào lúc 6h)

aus-: aussteigen
Ich steige aus dem Zug um 11 Uhr aus. (Tôi xuống tàu vào lúc 11h)

ein-: einkaufen
Sie kauft im Supermarkt ein. (Cô ấy mua sắm ở trong siêu thị)

her-: herstellen
Wir stellen diese Produkte nicht mehr her. (Chúng tôi không sản xuất sản phẩm này nữa)

vor-: vorlesen
Meine Mutter liest mir jeden Abend eine Geschichte vor. (Mỗi tối mẹ đều đọc truyện cho tôi nghe)

Nhóm tiếp đầu ngữ này có thể tách rời ra khỏi động từ chính. Do đó, trước khi chia động từ (với cấp độ A1, chỉ đang xét đến các câu chính Hauptsätze), phải tách nhóm tiếp đầu ngữ này ra và để nó xuống cuối câu, sau đó mới chia phần thân động từ chính bình thường.

Động từ không tách được:

là những động từ hình thành từ nhóm tiếp đầu ngữ be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer- cộng với phần gốc động từ. Nhóm tiếp đầu ngữ này không thể tách rời ra khỏi động từ chính. Do đó, khi chia động từ, bạn chia bình thường như đã học từ trước.

Ví dụ:

er-: erklären
Sie erklärt mir die Bedeutung von dem Wort “Moin”. (Cô ấy giải thích cho tôi ý nghĩa của từ “Moin”)

ge-: genießen
Wir genießen das Leben. (Chúng tôi đang tận hưởng cuộc sống)

be-: beginnen
Wann beginnt das neue Jahr? (Năm mới bắt đầu khi nào?)

emp-: empfehlen
Ich empfehle dir, diesen Studiengang zu wählen. (Mình khuyên bạn nên chọn ngành này)

ent-: entspannen
Ich entspanne meine Füße. (Tôi thư giãn đôi bàn chân)

ver-: vergessen
Er vergisst meinen Geburtstag. (Anh ấy quên ngày sinh nhật của tôi)

zer-: zerstören
Wir zerstören die Erde. (Chúng ta đang phá hủy Trái Đất)

wider-: widersprechen
Ich widerspreche dir, weil du Unrecht hast. (Tôi không đồng ý với bạn, vì bạn đã sai)

miss-: missverstehen
Ich missverstehe deine Absicht. (Mình hiểu nhầm ý cậu)

Để biết chính xác học phí học tiếng Đức A1 và thời gian học cũng như chương trình khuyến mại, mời các bạn liên lạc với chúng tôi qua vuatiengduc@gmail.com hoặc số hotline của công ty.

Tổ chức Tư Vấn Giáo Dục Quốc Tế IECS

48 Nguyễn Xuân Khoát, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, TP.HCM

Hotline: 0286 2873221

THAM KHẢO THÊM:

HỌC TIẾNG ĐỨC TẠI IECS ĐỂ TRỞ THÀNH VUATIENGDUC

Có vô vàn lí do để giải thích vì sao các bạn dành thời gian học tiếng  Đức nhiều, những vẫn không mang lại nhiều hiệu quả. IECS cùng với Vuatiengduc đã phát hiện nguyên nhân chủ yếu cản trở khả năng giao tiếp tiếng Đức tai. Bài viết dưới đây sẽ cho giúp học viên nắm được nguyên nhân nào và tại sao chúng ta lại chọn IECS để học tiếng Đức để thành Vuatiengduc.

Nguyên nhân dẫn đến tình trạng học tiếng Đức không hiệu quả

  1. Quá đông học sinh/lớp

Ở Việt Nam hiên nay, tại các trung tâm dạy học tiếng Đức thường tổ chức các lớp học tiếng Đức theo kiểu dồn toa do vậy quy mô lớp học đông. Lớp học  không có công nghệ hỗ trợ nên khó có thể dạy kỹ năng thực hành ngôn ngữ hiệu quả. Ngoài ra, việc lớp  học quá đông khiến giáo viên không thể nắm bắt đượctừng học viên. Từ đó, những học sinh học tốt cứ tốt còn những bạn học kém lại ngày càng kém.

  1. Chỉ học chuyên sâu học ngữ pháp

Phương pháp dạy Tiếng Đức tại các trung tâm Việt Nam hiện đều theo lối mòn là lấy “ngữ pháp” và “từ vựng” làm gốc, trong khi nền tảng cho việc học Tiếng Đức hiệu quả lại nằm ở phần “phát âm” và “phản xạ”. Người Việt thường học chay và tập trung học qua các bài kiểm tra trên lấy chứng chỉ DSH, Goethe,…

  1. Phản xạ  Tiếng Đức chậm

Các bạn thường suy nghĩ bằng tiếng Việt và sau đó mới dịch sang Tiếng Đức? Quá trình này khiến khả năng phản xạ và đáp lại bằng Tiếng Đức chậm gấp đôi so với bình thường. Lỗi này không chỉ học viên ở Việt Nam mắc phải mà hầu như tất cả mọi người khi học một ngoại ngữ mới.

  1. Tiếng Đức “chết” do không có môi trường giao tiếp

Bạn đã học Tiếng Đức, nhưng nếu bạn không giao tiếp thường xuyên, vốn Tiếng Đức mà bạn có chỉ là bề ngoài “Übung macht den Meister”.  Đa số các bạn học viên hiện nay gặp khó khăn khi giao tiếp Tiếng Đức với người nước ngoài do tâm lý ngại nói, ngại sai và sợ bị đánh giá. Các khóa học luyện nói thì chưa tạo được môi trường giao tiếp thích hợp cho học viên.

Với thử nghiệm của mình tại các lớp học tiếng Đức tại IECS và Vuatiengduc, học viên sẽ có môi trường phát triển Tiếng Đức toàn diện, bởi đây là ngôn ngữ chính được sử dụng tại lớp học là tiếng Đức với 2/3 thời gian học với người bản địa.

  1. Không nhận ra âm Tiếng Đức

Khởi nguồn từ sự khác nhau về cấu trúc giữa từ Tiếng Đức và tiếng Việt: Nguyên âm, Phụ âm, Trọng âm và Ngữ điệu, sinh viên nói riêng và người học Tiếng Đức tại Việt Nam nói chung thường mắc phải những lỗi như nuốt âm, không có trọng âm. Cũng chính vì lý do này, khi nghe người bản ngữ phát âm, các bạn sẽ khó để nhận ra từ đó là gì, dễ khiến bối rối.

Giải pháp để học Tiếng Đức hiệu quả 

  1. Xoá ngay nỗi ám ảnh về PHẢN XẠ GIAO TIẾP với thời gian học 60% với giáo viên Đức ở mọi cấp độ. Hạn chế nói tiếng Việt, ép mình vào môi trường cần sử dụng Tiếng Đức. Học viên ngay từ trình độ ban đầu đã được yêu cầu không sử dụng tiếng Việt trong các giờ học, thay vì dùng tiếng Việt các bạn sẽ bị ép dùng Tiếng Đức hoặc ngôn ngữ cơ thể để giao tiếp.
  1. Tăng cường KHẢ NĂNG NGHE HIỂU thông qua giáo trình luyện nghe riêng biệt được áp dụng hằng ngày.
  2. Nắm chắc KĨ NĂNG ĐỌC-VIẾT dưới sự hướng dẫn của đội ngũ giáo viên Việt được đào tạo tại Đức, giàu kinh nghiệm
  3. Luyện nói theo DẠNG ĐỀ THI GOETH mỗi tuần từ trình độ A1 nâng cấp dần theo từng khoá học

Đặc biệt khi theo các lớp học của IECS

  1. Giờ  học PHỤ ĐẠO MIỄN PHÍ giúp học viên củng cố kiến thức hàng tuần sau giờ học chính.
  2. Lớp học CHẤT LƯỢNG CAO. Tối đa 10 học viên/lớp Cơ sở vật chất hiện đại, hỗ trợ học viên tối đa với PHẦN MỀM ONLINE và hệ thống ngân hàng bài tập trực tuyến
  3. Phương pháp NÂNG CAO TỰ TIN chỉ có duy nhất tại IECS và được thử nghiệm áp dụng hiệu quả tuyệt đối với hầu hết các học viên
  4. Học viên được khuyến khích giao tiếp nhiều hơn
    Tự tin hơn. „Không sợ nói sai mà sợ không nói“ đó là khẩu hiệu của IECS Vì vậy cốt lỗi vấn đề ở đây sẽ là làm sao để các bạn hiểu “những lỗi sai thực tế là một điều bình thường, nên nhìn nhận nó là 1 dấu hiệu của việc chúng ta đang tiến bộ.
  5. Tìm niềm vui trong việc học Tiếng Đức. Với các Lớp NGOẠI KHOÁ VĂN HOÁ ĐỨC cùng người bản xứ tổ chức free thứ 7 hàng tuần. Nếu trình độ của bạn là mới bắt đầu thì những tài liệu học sinh động, gần gũi, kết hợp được cả những kiến thức về văn hoá quốc tế và kiến thức văn hoá về Việt Nam – chính quê hương của bạn sẽ hiệu quả hơn

Tham khảo thêm:

IECSVuatiengduc là công ty chuyên du học nghề Đức và trung tâm tiếng Đức uy tín nhất hiện nay. Với đội ngữ sáng lập đã sinh sống 20 năm tại Đức IECS và Vuatiengduc chúng tôi hiểu các bạn cần gì và sẽ tìm ra giải pháp cho từng học viên học tiếng Đức chuyên nghiệp